Datenschutzrichtlinie und Datenschutz

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlich für die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten über die Website algarvecampingcarpark.pt ist Algarve Camping Car Park (Elodie & Romy's Algarve Camping Car Park). Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns kontaktieren unter: algarvecampingcarpark@gmail.com.

2. Erhobene Daten und Zweck

Wir erheben und verarbeiten nur die Informationen, die zur wirksamen Erbringung unserer Leistungen unbedingt erforderlich sind. Die erhobenen Daten umfassen:

• Vollständiger Name: Zur Identifikation des Gastes und zur Ausstellung von Rechnungen.
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer: Zur Buchungsbestätigung, betrieblichen Kommunikation zum Aufenthalt und zum Kundensupport.
• Fahrzeugkennzeichen (optional / sofern zutreffend): Zur Zugangskontrolle, Sicherheit der Anlage und Organisation der Stellplätze.
• Zahlungsdaten: Verschlüsselt und sicher direkt durch unsere Zahlungspartner (Stripe) verarbeitet, ohne dass wir direkten Zugriff auf Ihre Kartendaten haben.

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten stützt sich auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Erfüllung eines Vertrags: Erforderlich zur Bearbeitung Ihrer Buchung und zur Verwaltung Ihres Aufenthalts in unserem Wohnmobilpark.
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen: Zur Ausstellung steuerlicher Rechnungen und ggf. zur obligatorischen Mitteilung an zuständige Behörden (z. B. Ausländer- und Grenzbehörde / Polizei, sofern gesetzlich vorgeschrieben).
• Einwilligung: Bei optionaler Kommunikation oder Angabe freiwilliger Daten.

4. Weitergabe von Daten an Dritte

Algarve Camping Car Park verkauft, vermietet oder teilt Ihre personenbezogenen Daten nicht mit Dritten zu Marketingzwecken. Ihre Daten werden ausschließlich an Dienstleister weitergegeben, die für den Betrieb unbedingt erforderlich sind, insbesondere:

• Zahlungsplattformen (Stripe): Für die sichere Abwicklung finanzieller Transaktionen.
• Behörden: Nur wenn dies nach portugiesischem Recht vorgeschrieben ist.

5. Aufbewahrungsfrist der Daten

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden (Buchungs- und Aufenthaltsverwaltung), oder zur Einhaltung der in Portugal geltenden gesetzlichen und steuerlichen Verpflichtungen erforderlich ist (beispielsweise werden Rechnungsdaten gesetzlich 10 Jahre aufbewahrt).

6. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein (einschließlich Sicherheitsprotokollen wie HTTPS/SSL auf unserer Website), um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Veränderung zu schützen.

7. Ihre Rechte (DSGVO)

Gemäß der DSGVO haben Sie jederzeit das Recht, von Algarve Camping Car Park zu verlangen:

• Auskunft über die Daten, die wir über Sie speichern;
• Berichtigung unrichtiger oder veralteter Informationen;
• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (Recht auf Vergessenwerden), sofern dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen;
• Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten.

Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie einfach eine schriftliche Anfrage an: algarvecampingcarpark@gmail.com. Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, haben Sie auch das Recht, eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbehörde (CNPD – Comissão Nacional de Proteção de Dados) einzureichen.

8. Aktualisierungen dieser Richtlinie

Diese Richtlinie kann regelmäßig aktualisiert werden, um Änderungen unserer Praktiken oder der Gesetzgebung widerzuspiegeln. Das Datum der letzten Aktualisierung wird stets am Ende dieses Dokuments angegeben.